Lyric [Romaji, translation] Sindra Vistlip

Romaji

Lies

Distress

Inpatient

Hollow

Disappear

Dareka shiranai ga uta o arigatou
“kono sekai” o horoboseru kara
kiitara mou saigo
tousou fukanou sakushi ka no wana
“ore ga hoshii darou?”

Maisoushita seitai o horiokoshi
saiteigen no onpu o kakaeru

“permafrost”
Has stolen your heart
Fukanshou ni kaizou shita reida
you just covered in human leather
ai jitai kanjinai monsuta

Kimi ga boku o wasurete iki sou de odokashi tari itazura shite mitari

“permafrost”
Has stolen your heart
Fukanshou ni kaizou shita reida
you just covered in human leather
ai jitai kanjinai monsuta

Hilarious …

Dareka shiranai ga yume o arigatou
kimi no tame ni kagayakeru kara
“okashii na … douryokuro”
doushite kimi o omou to
ijou na suuchi ni narun darou

Tonari doushi ha atarimae janai kara ashita mo utawasete kudasai
zetsubou teki na yoru mo mugamuchuu de
kisu o shite ireba sugu ni asa ga kuru

Tobenai chou ha
hane o chigiri otoshi kou tsubuyaku
“kirei deshou?
demo sou mieru no ha anata no me ga kirei dakara da yo.”
…to

“permafrost”
Has stolen your heart
Fukanshou ni kaizou shita reida
you just covered in human leather
dan jitai kanjinai monsuta

Hilarious …

Soshite saigo ni hane
kimi ni arigatou
kore ijou nai ai o agetai
“okashii na? kanjou kairo”
doushite kimi ga inai to
namida ga afurerun darou

Taiyou ga saita sekai saishuu bi ni ha mouichido utawasete kudasai
kimi no suki na koe de zutto matteita kotoba o ima “nidoto hanasanai.” To

Ame agaru sora
niji ha nakutemo
kimi ga iru nara nakete kuru kara
and this is the one,
The answer leading us to the Bright Future
“tadaima.” Ha yakusoku shita basho de

(walk with singing you are here,
walk with smiling you are here,
walk with rendering you are here) 

English Translation 

I do not know who you are but thanks for the song

Cuz I can destroy "this world"
If you listen it, you're over
Unescapable, A trap of lyricist
"You want me, do not you?"

Digging up the vocal cords once I Buried
I hold up the least cords

"Permafrost" has stolen your heart
A radar altered for frigidity
You are human just covered in leather
A monster does not sense the which even sadness Itself

Since you seem to go away, Forgetting me
I try to threaten you and do mischief on you

"Permafrost"
has stolen your heart
A radar altered for frigidity
You are just covered
in human leather
A monster does not sense the which even sadness Itself

Hilarious ...

I do not know you WHO you are but thanks for the dream
Because I can shine on behalf of you
"What's wrong with my power reactor"
Why when I think of you, it indicates abnormal numbers?

Being side by side is not a natural thing so
let me sing again tomorrow
Even on desperate nights, when we're absorbed in kissing
the next morning will come soon

Tearing and wings dropping off,
Unflyable butterflies Mutter as follows
"It's so beautiful, is not it?"
"Since your eyes are so beautiful, you can see it beautifully"

"Permafrost"
has stolen your heart
A radar altered for frigidity
You are just covered
in human leather
A monster does not sense the which even love Itself

hilarious ...

and in the end, thanks for you
I want to give you the ultimate love
"My emotional circuit seems a to be wrong"
Why if I'm not with you, my tears overflow?

On the world's last day, when the sun blooms,
let me sing it once again
with you favorite voice, the words you've waited, now
"I'll never let you go"

The sky stops raining, if there is no rainbow,
If you are here, I naturally come to cry
And this in the one,
The answer leading us to the Bright Future
Just hold me for now

The sky stops raining, if there is nothing,
If you are here, I'll go on living
And this in the one,
The leading answer
us to the Bright Future
I'll say "I'm home" at the place we promised

(Walk with singing
you are here
walk with smiling
you are here
walk with rendering
you are here)

Indonesian Translation

Kebohongan
stress
penderitaan
ketidak sabaran
kekosongan
menghilang 

Aku tidak tahu siapa kamu tapi terimakasih untuk lagunya
Karena aku dapat menghancurkan “ dunia ini ”
Jika kamu mendengarkan itu, kau berlebihan
Tidak bisa lolos, sebuah perangkap penulis lirik

“ kamu menginginkanku, bukankah begitu? ”
Menggali pita suara sampai aku terbenam

“ Permafrost “ telah mencuri hatimu
sebuah radar diubah untuk membekukan hati
kau hanya tertutup kulit manusia
monster yang tidak merasakan kesedihannya sendiri

Tanpaknya kau terlihat ingin pergi jauh, melupakanku
aku mencoba mengancammu dan membuat kejahatan padamu

“ permafrost “
telah mencuri hatimu
sebuah radar diubah untuk membekukan hati
kau hanya tertutup kulit manusia
monster yang hanya tidak merasakan kesedihannya sendiri

Lucu……

Aku tidak tahu dirimu siapa kau tapi terimakasih untuk mimpi ini
karena aku dapat bersinar diatas namamu

“ apa yang salah dengan daya reaksiku“
mengapa saat aku memikirkanmu, itu mengindikasikan angka tidak normal

Menjadi berdampingan bukan sesuatu yang natural jadi
izinkan aku menyanyi esok lagi
pada malam keputus-asaan, saat kita asik bercuman
pagi esok hari akan datang segera

Merobek dan menjatuhkan sayap
kupu-kupu tanpa sayap mengerutu sebagai pengikut
“ ini sangat cantik, bukankah begitu? “
“ karena matamu begitu indah, kau dapat melihat sangat indah ”

“ permafrost “
telah mencuri hatimu
sebuah radar diubah untuk membekukan hati
kau hanya tertutup kulit manusia
monster yang  tidak merasakan saat mencintai dirinya  

Lucu……

Dan pada akhirnya, terimakasih untukmu
aku ingin memberimu cinta terakhirku
“ sirkuit emosiku terlihat akan salah ”
mengapa jika aku tidak bersamamu, airmataku mengalir?

Di dunia ini hari terakhir, saat matahari terbit,
izinkan aku menyanyi sekali lagi
dengan suara favoritku, kata yang kamu tunggu, sekarang
“aku akan tak akan pernah membiarkanmu pergi”

Langit berhenti hujan, jika disana tidak ada pelangi,
jika kau ada disini, aku akan langsung datang untuk menangis
dan ini yang utama,
jawaban yang mengantar kita ke Masa depan yang Cerah
aku akan berkata “aku pulang” di tempat kita berjanji    

(berjalan dengan nyanyian kau ada disini, berjalan dengan senyuman kau ada disini, berjalan dengan berkata kau ada disini )

Note : Permafrost = lapisan es/lapisan es abadi

Dari : jpopasia.com